2013年05月26日
サン
今日は「食べ物」ではなく「食べ物に添える」沖縄ならではの習慣をご紹介。
ウチナーンチュの皆さんなら、ごく日常的に目にしたり活用しているであろう「サン」。
県外出身者には「なるほど~」と、興味深い体験です。
差し入れやお裾分けでご馳走を頂く時、それらを詰めたタッパーの上に、画像のような結んだヒモが添えられてあり。
ビニールヒモではなく、細長い葉っぱを使って結んであることも。
これが、サン。
家庭で作った弁当や料理お供え物などをどこかに持って行く時、サンを添えることで、魔物(マジムン)除けをするんですね。
料理のにおいにつられて、マジムンが付いてくるとか。
マジムンが付いてくると、食べ物を早く腐らせてしまうとか。
マジムンが来ると、病気になったり事故にあったりするとか。
ご馳走をただ渡すだけでなく、相手への思いやりをサンに込めた、ウチナーならではの温かな習慣ですねぇ
この食ブログは、実は裏の顔…
沖縄・那覇でのダイビングは【サザンアイランダー ダイブツアーズ】の海ブログで♪
http://blogs.yahoo.co.jp/sislanderokinawa
沖縄・那覇ベースでのダイビング、ご相談はお気軽に!
毎日お一人様からご案内しています。
【サザンアイランダーのHP】
http://www.s-islander.jp/
Posted by サザンアイランダー at 13:33
│沖縄のマーサムン